형용사 curieux(curieuse)
불어 형용사 curieux는 영어의 curious와 뜻도 의미도 비슷하다. 그런데 불어에서의 curieux(여성형은 curieuse)는 수식하는 명사의 앞에 오느냐 뒤에 오느냐에 따라 뜻이 달라진다.
명사 앞에 올 경우에는 ‘이상한, 신기한’의 의미를 가지지만 뒤에 오면 호기심이 많다는 뜻이 된다.
curieux personnage 이상한 인물, 괴짜
être curieux de tout 모든 것에 호기심을 갖다
