Joyeux Noël

Joyeux 는 ‘즐거운, 기쁜’의 뜻을 가진 형용사이다. 수식하고자 하는 명사가 여성형일 때는 ‘joeyeuse’로 변형된다.

Noël은 라틴어에서 ‘탄생’의 뜻을 가진 ‘natalis’에서 유래된 단어로 예수의 탄생을 기리는 크리스마스가 되었다.

즉 Joyeux Noël은 영어 Merry Christmas와 같은 뜻이다.

la joie: 기쁨, 즐거움