오늘 발표된 이민법 때문에 궁금해져서...
불어점수 B2는 실제로 어느 정도의 실력인가요? 어느 정도의 문장을 막힘없이 말할수 있는지 궁금하네요.
"DELF A1 프랑스어 입문 단계 (약 80~100시간의 실용학습)" 이런거 말구요 ^^;;


답글
• ㅇㅇ 2013.07.17 07:58
B2정도면 불어 대학 무난히 졸업할 수 있는 수준입니다.
수정 삭제 댓글
• 설마.. 2013.07.22 17:11
B2 가 만만한 점수는 아니지만 불어대학을 졸업... 대체 어느 학교 어느 과가요? 문과는 말할 것도 없고 이과나 예능계도 힘들 것 같은데요.

• 수준 2013.07.17 11:26
MSP 에서 정기채라는 분이 말씀하셨듯이
일부에서 말하는 B2/B2라는 불어의 레벨에 대해서도 한말씀드리지 않을 수가 없습니다. 어떤 근거로 이런 이야기를 하는지 알수 없지만 현재 퀘벡의 이민컨설턴트가 되기 위해에 제출해야 하는 점수가 B2 라는 점수입니다. 퀘벡의 4년제법대를 나오고 다시 대학원1년과정을 마친 변호사 이외에는 유일하게 퀘벡의 이민에 대해 정확한 안내를 할 수 있는 자격을 부여받게 되는 이민컨설턴트가 되기 위해 갖추어야 하는 불어자격이 B2입니다. 퀘벡 기술전문이민의 취지를 한번이라도 제대로 읽어 본 사람이라면 이런 엉뚱한 상상을 하기가 쉽지 않은데요..

퀘벡 이민컨설턴가 갖추어야 하는 불어자격이 B2 정도의 수준임으로
그러니 윗분이 말씀하신 것처럼 불어대학을 졸업할 수 있는 수준인 거 같네요.

• 아라 2013.07.17 14:10
누가 어떤 엉뚱한 상상을 했단 말씀이신지요?

• 더워서 2013.07.19 14:32
MSP 프로그램으로 CSQ 발급받았다고 동영상에서 인터뷰 하신분이 정기채씨인가요?
MSP 정기채라는 분의 계시판 글을 본적이 있는데 조리있게 말씀을 잘하셨던데...

• 수준 2013.07.21 13:05
아래 MSP 이민법 바뀌었다는데 사실인가요?
거기에 보시면 정기채라는 분이 B2로 향상될리 절대 없다는 뉘앙스로 올렸던 글 부분을 발취한 것입니다.
그만큼 불어 B2는 어럽다는 사실입니다.
현지인 불어 선생님에게 물어 보니 B2는 불어신문(예를 들어 사설)을 보고, 그 신문에 대한 나의 생각과 그 글에 대한 타당성등등
자유롭게 말하고 반박할 수 있을정도의 실력이라고 하네요. 참고되시길 바랍니다.

• 한국 2013.07.17 13:28
저도 아는분이 한국서 불어전공 대학 졸업하시고 오셔서 시험 두번 보고 받은 점수 b2.

• aa 2013.07.17 16:30
요즘 논의되고 있는 불어시험 b2가 tefaq이죠?
tefaq랑 tef랑 차이가 많이 납니까? tefaq에선 쓰기와 읽기를 하지 않는다고 알고 있는데 그럼 말하기와 듣기 레벨은 tef와 동일하나요?
그리고 tefaq b2의 수준이 달프 c1쯤 되나요? 혹시 델프 b2?
아시는 분 답변 부탁드려요.

• TEFaQ 2013.07.22 04:36
TEF 시험 중에서 듣기와 말하기만 보는 시험이 TEFaQ 입니다. Test d'évaluation du français adapté au Québec 의 약자죠.
이제 읽기와 쓰기가 추가되었으니 TEFaQ 시험이 달라져야 할 것 같네요.

• 솔직히.. 2013.07.21 14:43
불어 공부하는 사람인데요.. 솔직히 불어 B2 받기 쉽다는 사람들 이해 안되요. 주변에서 누구 받았다.. 하지만 실제로 제 주변에 받은 사람 아직 한번도 못 봤구요...

그리고 한** 말고// 토론토에 있는 유학원이나 MSP란 이름으로 장사하는 곳... 이런 곳들에서 자꾸 불어 B2 쉽다고 하는데, 진짜 그렇게 홍보하는 사람들 자기는 불어 공인인증시험 점수 뭐 받았는지 한 번 물어보고 싶네요!!

불어땜에 속상해서 가끔 글 검색해보면 유학원에서 장삿속으로 자기네랑 연계된 학원 다니면 불어 B2 받기 쉽다고 그러니 진짜 짜증나고 화납니다!!!!

• 정말궁금 2013.07.22 08:54
그니깐요. 정말 쉽다고 하시는 분 불어 공인인증시험 점수 알고 싶어요. 킁

• ㅎㅎ 2013.07.22 18:22
ㅎㅎㅎ 지금부터 하루 8시간씩. 5년하면 b2
받을수있어요. 초보부터.
한국에서 전공하신분들은. 틀리겠죠.

• 레토즈 2017.11.12 21:29
아이엘츠로 따지며 8.0 정도라고 합니다
쉬운 단계가 아니죠

• natart 2017.12.13 21:04
(아고ㅜ 좀 잘못알고 계신 분들이 많은거 같아 댓글달고 갑니다..)

DELF 기준으로 말씀드리자면 B2는 ielts 6.0~6.5정도에요. 즉 높은 수준이 절대 아닙니다. 단 영어는 맘먹고 집중해서 준비하면 단기간에 6.5받는게 어렵진 않지만(초딩 중딩때부터 해왔잖아요) 불어는 노출정도가 전무하고 언어 자체도 영어보다 난도가 높고 변이가 많다 보니 ielts보다 훨씬 어려운겁니다.

한국 불문과에서 B2(혹은 B1)는 졸업요건이긴 하지만, 불어권 대학에서는 B2는 입학의 최소 기본요건일 뿐 지명도 있는 대학들은 대부분 C1(ielts 7~7.5)을 요구합니다. B2로는 대학수업 따라가는거 자체도 무척 어려워요.

하지만 앞서 말했듯 프랑스어 자체가 워낙 어려운 언어 중의 하나다보니 B2자체가 그닥 높은 수준이 아님에도 불구하고 DELF B2를 따기가 쉽지는 않습니다. (tefaq은 논외로 할께요)