메뉴 건너뛰기

해우소/생활정보

본문시작

KUKI Home Inspection and Photo

Free Board 해우소(解憂所) / 생활정보 게시판 해우소(解憂所) : 걱정과 근심을 해결해주어 웃게 만드는 곳.
궁금한 것들을 풀어보아요~

웹에서 검색하기
조회 수 183 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제


네티켓 10계명입니다. 글을 쓰시기 전에 찬찬히 읽어보시길 부탁드립니다.
아래글은 삭제하실 수 있습니다.
1. 가상공간에서 만나는 상대방이 인간임을 기억하라.
2. 실제 생활에서 적용된 것과 같은 기준과 행동을 고수하라.
3. 현재 자신이 어떤 곳에 접속해 있는지 알고, 그곳 문화에 어울리게 행동하라.
4. 다른 사람의 시간을 존중하라.
5. 온라인상의 당신 자신을 근사하게 만들어라.
6. 전문적인 지식을 공유하라.
7. 논쟁은 절제된 감정 아래 행하라.
8. 다른 사람의 사생활을 존중하라.
9. 당신의 권력을 남용하지 마라.
10. 다른 사람의 실수를 용서하라.

안녕하세요. 저의 아내가 교통사고를 당해서 우선 통원치료를 받으려고 합니다. 문제는 저의 아내가 영어랑 불어를 못합니다. 이곳 한카게시판에 9월 17일자로 작성된 글을 보니 이곳 몬트리올에는 한국인 의사분이 안 계신나 한국인 통역은 가능한 것으로 이해가 됩니다. 사는지역은 스노우돈 전철역 주변인데 이 근처 한국어 통역이 가능한 클리닉이 있으면 알려주시기를 바랍니다. 또한 9월17일자 글을 보면 포인트클레어쪽에 bruinswick 병원에 한국인통역이 가능하다고 글을 올리신분이 계신데 
 - 그곳 주소좀 알수있을까 해서요. 
 - 그리고 그곳이 클리닉인가요? 병원인가요? 병원이라면 클리닉 의사선생님이 레터를 써 주어야 가는곳이 아닌가요?
 - 마지막으로 클리닉을 가기 전에 먼저 어포인트먼트를 하고 가야하나요? 아니면 그냥 가서 도착한 순서대로 진료를 받는것 인가요?

이곳 몬트리올애 온지 얼마안되었는데 이일 저일 진행헐것이 많네요.

감사합니다
?
  • ?
    아이구 2017.09.22 14:05
    통역 서비스를 써서 병원을 가세요
  • ?
    통역 2017.09.22 17:00
    병원측에 요구하면 병원에서 통역을 부릅니다.
    제가 아시는 통역사분이 계신데 필요하시면 알려드리겠습니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 이민관련 게시글 이전 안내. 한카닷컴 2015.02.12 649
공지 댓글이 안보이는 현상이 발생할 때 한카닷컴 2013.10.14 28511
2045 한국에서 부터 국제이사 6 Ceo 2017.09.13 341
2044 주차티켓 관련 궁금증... (loading & unloading zone) 8 주차문의 2017.09.22 359
2043 콘택트렌즈 및 세척용액 구입장소 3 콘택트렌즈 2017.09.20 139
2042 아이 학교 전학 해보신분 계세요? 1 전학 2017.09.22 304
2041 미국에서소포 3 하니 2017.09.20 243
2040 쿡탑에 갑자기 불이 안들어와서 요리를 못하는게 이게 이유가 뭔가요? 1 12345 2017.09.20 305
» 교통사고 치료병원 혹은 클리닉 2 교통 2017.09.22 183
2038 Current balance statement balance ㅁㄴ 2017.09.22 171
2037 최근에 번역공증해보신 분 ? 1 ckck 2017.09.18 222
2036 토한 비용 6 학생 2017.09.18 643
2035 이웃집 소음문제에 관해 7 아파트 벽이 문제 2017.09.18 422
2034 캐나다 mri 가격 16 허리끄앙 2017.09.03 657
2033 한인서점 10 녀누 2017.09.10 575
2032 동물병원 상담비.. 4 file 고양이 2017.09.14 230
2031 동물병원 추천 해주세요 3 애견사랑 2017.09.10 171
2030 오푸스 카드요 1 메트로 2017.09.13 243
2029 연어 문의 2 안전한먹거리 2017.09.09 379
2028 카티노 (Gatineau )에서 살고 계신 분 혹은 살아보신분 있나요? 1 zarod 2017.09.07 547
2027 아파트 렌탈 어플리케이션 1 2017.09.10 253
2026 방에 전등이 없어요 ㅠㅠ 17 앨린 2017.08.29 571
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 105 Next
/ 105