8월 17일 오후 6시 순복음교회 강당홀
대한민국의 광복(8월 15일) 72주년을 축하하며, 한국영화 <동주: 시인의 초상> (Dongju: The Portrait of a Poet) 특별 시사회 및 GV가 오는 8월 17일 오후 6시부터 몬트리올 순복음 교회 홀에서 있을 예정이다. 배우 강하늘 주인공 윤동주 역을 맡은, 이 영화는 <하늘과 바람과 별과 시>의 작가로 잘 알려진 윤동주 시인의 일대기를 모티브로한 수작이다. 실존 인물이었던 시인 윤동주 역에 배우 강하늘, 송몽규 시인 역에 박정민외에 재일동포 3세 배우인 김인우등이 열연을 보이는 “동주”는 작년과 올해에 걸쳐 감독상 및 다수의 상을 수상하였다.
시인 윤동주는 일본 도시샤대학에서 유학중이던 1943년에 항일운동을 하였다는 혐의로 일본경찰에 체포되었으며, 후쿠오카 형무소에 투옥된 후 100여편의 시만 남긴 채 27세의 나이에 옥중에서 요절했다. 그는 민족적 저항 시인, 깊은 사색과 식민지 청년의 고뇌와 자기 성찰을 아름답게 담아낸 시인으로 평가된다. 몬트리올 총영사관의 허진 총영사(IKAO 대사 겸임)의 축하사와 함께, 특별히 한국에서 초대된 손정순 교수(시인, 문화잡지 <쿨투라>와 <오늘의 영화> 발행인)가 게스트로 참석하여 윤동주의 시세계와 한류 문화예술콘텐츠의 흐름에 대해 소개하고 관객들과 대화하는 Q&A 시간을 가질 예정이다.
이 영화를 만든 이준익 감독은 한국에서 <왕의 남자>, <사도> 등 천만 관객을 부르는 흥행 영화 감독으로 세계 영화계로부터 주목을 받았고, 몬트리올에도 2번이나 초대된 바 있다. 최고 영화감독의 반열에선 이 감독은, 본인이 하고자 했던 의미있는 역사 고증을 소재로 하는 저예산 영화를 만들기 시작하여, 2015년의 <동주: 시인의 초상>에 이어, 2017년 올해 개봉되어 최근까지 상영한 독립운동가 <박열>은 기존의 예상을 뛰어너머 백만 관객의 호응과 더불어 평론가의 호평이 이어지고 있다. 이로써 이준익 감독은 흥행은 물론 탄탄한 작품성 역시 인정받는 “작가”로서의 행보를 굳히고 있다.
광복 72주년과 캐나다 150주년을 축하하는 이 행사는 몬트리올 총영사관 (허진 총영사) 주최, 몬트리올의 이미정 대표 (영화. 예술 비영리 법인 Cine-Asie)가 서울의 손정순 대표(도서출판 작가)와 공동주관하는 것으로, 한국 이준익 감독의 전격적인 상영지원을 받아 전 교민과 현지인대상의 무료 상영이 이뤄졌다. 한국어 대사, 영어 자막 (12세 이상 관람가)
– 주최: 대한민국 몬트리올 총영사관
– 공동 주관: 시네-아지, 도서출판 작가
– 공동 협력 교민 단체: 한인회 이사회, 퀘벡 한민족 재단, 몬트리올 대한 노년회, 재카 한국 과학 기술자 협회, 평창 올림픽 캐나다 후원회, 코리안 뉴스위크, 한카 타임즈, 외항 선교회, 몬트리올 제자 교회 외 다수
행사: 8월 17일 목요일 오후 6시, 몬트리올 순복음 교회 강당과 퀘벡 한민족 재단
6:00 사회 – 이미정 대표
6:05 축하인사 – 허진 총영사/ICAO대사
6:10 – 6:30 다과 및 교민간의 네트워킹
6:30 – 8:20 영화 상영: <동주: 시인의 초상>
8:20 – 8:30 광고
8:30 – 9:00 문화예술콘텐츠와 시에 대해, 관객과의 대화 – 손정순 교수 (장소: 퀘벡 한민족 재단 3층)
9:00 – 9:10 장소 정리 및 교민간의 네트워킹 – 모두 함께
통역: 이혜진. 프로젝터: 이재란. 로케이션 코디네이터: Sara S.
감사합니다: 이준익감독, 허진 총영사, 위수희 영사, 문신범 한인회이사, 신영대 코리안 타임즈, 서백수 노인회 부회장, 장건순 장로, 서백수 이승훈 목사, 이지현 목사 외 다수의 교민분들.
올해의 한국영화제는 이 행사로 인사를 대신합니다. 내년을 기대하여 주셔요!
koreanfilm.ca
cineasie.ca
Dongju: The Portrait of a Poet
August 17th 2017
In celebration of the 72nd anniversary of the National Liberation Day (August 15th) and 150th anniversary of Canada’s Confederation, the Korean film Dongju: The Portrait of a Poet is screened for the Montreal Korean Community, on August 17th at 6pm in the hall of the Korean Full Gospel Church of Montreal. This film is based on the biography of the extraordinary activist and poet, Yun Dongju. His most famous published collection of poems is Sky, Wind, Star and Poetry.
In 1943, during the time Yun Dongju was studying at Doshisha University in Japan, he was arrested by the Japanese police for participating in anti-Japanese protests. He was imprisoned, and died in Fukuoka prison at the age of 27, leaving behind more than 100 poems. He is known as a poet of national resistance and is famous for capturing the beautiful and deep self-reflection of a colonial youth.
The internationally acclaimed Korean film director Lee Joon-ik, who made such films as The King and the Clown and The Throne/Sado, recently turned to dedicating himself to making other meaningful historical films such as Dongju: The Portrait of a Poet (2015) and also Anarchist from Colony (2017). Both these films have been successful at the box-office which proved Lee Joon-ik to be not only a blockbuster hit maker, but also a “film-author.”
There will be a welcoming word by Jin HUR (Consul General and Ambassador, the Permanent Representative of the Republic of Korea on the Council of ICAO) and a talk by Jeoung Soon SON (poet, professor, publisher of Cultra and Today’s Movie) to introduce the poetic world of Yun Dongju.
PROGRAM
6:00 Introduction by Mijeong LEE, Director of Ciné-Asie
6:05 Address by Jin HUR, Consul General and Ambassador, Permanent Representative of the Republic of Korea on the Council of ICAO
6:10 – 6:30 Refreshments and Networking
6:30 – 8:20 Screening of the film, Donju: The Portrait of a Poet
8:20 – 8:30 Announcements
8:30 – 9:00 Discourse and Q&A, conducted by Ms. Jeoung Soon SON (Professor, Poet and President of Author Publishing House) at FCCCQ (on the 3rd floor in the same building)
The film is subtitled in English with dialogue in Korean.
ADMISSION: free
Light refreshments will be offered.
Place: Korean Full Gospel Church of Montreal and QCCCF (3484 Decarie Blvd, Montreal, H4A 3J5)
The film screening as an event of the Korean Film Festival in Canada, is organized by Ciné-Asie in Montreal and Author Publishing House in Seoul, supported by Montreal Consulate General Republic of Korea in Montreal and Permanent Mission to ICAO.
Collaborators: Various Korean Community’s Associations and Korean Media in Montreal, Korean Newsweeks, Hanca Times, Committee Members of Korean Community, Senior Citizen Association of the Greater Montreal, La Fondation Communautaire Canadienne-Coréenne du Québec, Association of Korean-Canadian Scientists and Engineers (AKCSE), Disciples Christian Fellowship of Montreal and many more.
We sincerely thank all of the Korean Community members, associations and groups for their support of this event!
Information: 514 799 6880. Email: cineasie@gmail.com
koreanfilm.ca cineasie.ca
