학교/학원/교육

MATCI Montreal 영어/프랑스어/직업학교 정부보조금 지원
#609 1922 Rue Sainte-Catherine Ouest
Montreal, QC
H3H 1M4

 

영어 / 불어  울렁증을 뻥!!! 뚫어드릴 핵사이다  어학 마스터 프로젝트
A. TELUQ ENGLISH / FRENCH PROGRAMS
Loans and Bursaries  받으며 언어장벽 극복하기!

대상: 영주권 확정 서류 소지자 / 영주권자 / 시민권자
자유로운 수업 시간표
주 1회 3시간 출석
매달 등록 가능
평일반, 토요일반, 일요일반
오전반 (9시~12시), 오후반 (13시~16시)
개인 튜터의 관리를 받으며 자택에서 과제 수행
기초반/중급반/고급반

 
학업기간 및 대학 학점취득
4개월 / 1학기 12학점 (4과목 수강)

총 3학기 36학점 

36학점 획득시 University Level Certificate 수여

 
수강생을 위한 혜택
40% 할인된 가격으로 OPUS Card  이용
AFE에서 Child benefits 제공
6세 미만의 자녀가 있을 경우 2개월만 수강해도 4개월 정부보조금 지원 받을 수 있음

TELUQ 영어, 프랑스어 프로그램 외에도 UQTR 프랑스어 집중반 강좌 및 C.S.M. DEP/ASP 프로그램,
COLLEGE UNIVERSEL 사회복지 프로그램 등 다양한 교육 프로그램이 있습니다. 많은 관심 바랍니다.

 
등록문의
Tel: +514 800-0489
Mobile:+514 804-1710
Email: christine.hwang@gmail.com
Address: #609 1922 Rue Sainte-Catherine Ouest Montreal, QC H3H 1M4 CANADA 

불어  울렁증을 뻥!!! 뚫어드릴 핵사이다  프랑스어 마스터 프로젝트
2. UQTR FRENCH PROGRAM 
Loans and Bursaries  받으며 프랑스어 달인되기!

대상: 영주권 확정 서류 소지자 / 영주권자 / 시민권자
UQTR국립대학교 프랑스어 주중 집중반

주 5일, 3시간 출석
12주 / 1학기
1월 / 5월 / 9월 등록
오전반 (9시~12시), 오후반 (13시~16시)
기초반 / 중급반 / 고급반

학업기간 및 대학 학점취득

12주 / 1학기 12학점 (4과목 수강)
총 3학기 36학점 
36학점 획득시 University Level Certificate 수여

수강생을 위한 혜택

40% 할인된 가격의 OPUS Card 이용
AFE에서 Child benefits 제공
6세 미만의 자녀가 있을 경우 6주 출석만으로도 12주 동안 정부보조금 지원 

등록문의

Tel: +514 800-0489
Mobile:+514 804-1710
Email: christine.hwang@matci.ca
Address: #609 1922 Rue Sainte-Catherine Ouest Montreal, QC H3H 1M4 CANADA
 50년 이상의 전통!  95%이상의 취업률!  편리한 대중교통!  짧은 교육기간!
C. LE COLLEGE SUPERIEUR DE MONTREAL (C.S.M.)
 프로그램:  DEP Secretarial / Accounting
                   ASP Secretarial-Medical / Legal 

 2018년 겨울학기 1월 15일 개강!

학비 파격 할인!!!
모든 과정 한 학기 $1600!
+플러스 Loans and Bursaries 지원!

95% 취업률 달성!
제휴회사들의 인턴십 및 취업 기회 제공! 

 DEP Secretarial $1,600 / 학기당
 DEP Accounting $1,600 / 학기당
 ASP Secretarial Medical $1,600 / 학기당
 ASP Secretarial Legal $1,600 / 학기당
개강시기: 1월 / 5월 / 9월 (1년 총 세번 모집)
강의 스케줄:  평일 8:30 am~오후 16:00 pm (오프라인 강의)

                      온라인 강의도 선택 가능

학업기간: DEP in Accounting (1년 1350시간)
                DEP in Secretarial (1년 1485시간)
                ASP Medical (450시간)
                ASP Legal (450시간)

지원자격: 고등학교 졸업자 및 졸업예정자, 고등교육법에 의한 동등 이상의 학력소지자
제공언어: 영어 강의 / 프랑스어 강의 (언어선택 가능)
향후 취업전망  (학교 사이트에서 확인)

등록문의

Tel: +514 800-0489
Mobile:+514 804-1710
Email: christine.hwang@matci.ca
Address: #609 1922 Rue Sainte-Catherine Ouest Montreal, QC H3H 1M4 CANADA

514-800-0489
몬트리올 한인학교
(C/O) Marianopolis College
4873 Westmount Avenue
H3Y 1X9
514-695-6012
Westmount, QC
윤선생

 

1) 공인번역 (Accredited translation), 번역공증

(불어-한국어, 한국어-불어, 영어-한국어, 한국어-영어, 영어-불어, 불어-영어)

– 퀘벡주 법무부 공인번역사 (Accredited translator by Ministry of Justice of Quebec)
– 퀘벡주 보건사회복지부 몬트리올 지부 공식번역사, 통역사 (Official translator & interpreter of l’Agence de la Santé et des Services sociaux de Montréal)
– 이민신청, 시민권신청, 워크퍼밋, 각종 비자신청, 기타 공공기관 제출용 서류 공인번역 (accredited translation)
– 변호사나 공증인의 공증이 필요 없습니다.
(저는 퀘벡주법무부공인번역사자격으로 번역에 대한 공증만 할 수 있습니다. 기타 공증업무는 공증인이나, 변호사, 영사관등에 문의하세요)

2) 공인통역 (Accredited interpretation) : 순차통역

– (불어-한국어, 한국어-불어, 영어-한국어, 한국어-영어)
– 퀘벡업체 방문, 협상,네고 통역, 퀘벡정부,공공단체 통역,전문, 기타 각종 통역 가능합니다.

3) PEQ관련 직업학교과정 (Vocational diploma program), 컬리지 과정 (College diploma program), 어학원 (영어, 불어) 등록 도와드립니다.

제가 계약한 DEP (직업학교학위)나 DEC (직업컬리지학위)과정 학교, 또는 6개월 이상의 어학원등록 (불어 B2반, 준비반 제외)을 저를 통해 하시게 되면, 제가 해당학교나 학원에서 수수료를 받기 때문에, 서류번역비만 받고 다음과 같은 서비스를 각각 1회 무료로 제공합니다.

– 학교등록 + CAQ 신청 (신청비 본인부담) + student permit 신청 (신청비 본인부담) + Coop work permit 신청 (인턴워크퍼밋 : 신청비 본인부담) + post-graduation work permit 신청 (졸업후 워크퍼밋 : 신청비 본인부담)
– 학교 비자서비스를 이용하여 정확하고 신속하게 해드립니다.

저를 통해 학교등록하신 고객들에게만, 다음과 같은 정착서비스는 몬트리올에서 가장 저렴한 가격으로 서비스 해드립니다.

– 공항픽업 + 임시숙소 소개, 방문 + 거주할 숙소 소개, 방문 + 아이들 학교등록 + 전화, 테레비, 휴대폰, 인터넷, 전기구좌 개설 + 은행구좌 개설 + 가구, 가전제품, 식표품 가게 소개, 방문 (배달은 안 합니다). 이 서비스는 각각 1회씩만 제공됩니다.)

불어 B2반, 준비반 등록 무료로 해드리고, 50$ 드립니다 : 피어슨 교육청, Canada College

4) 불어수업

(12월은 1달간 바캉스라 과외 없습니다. 숙제만 해주는 과외는 절대로 안 하니 연락하지 마세요)
(2017년 1월부터 여름방학시작할 때까지 자리 다 찾습니다. 감사합니다. 웨이팅 리스트 없습니다. 7월, 8월 바캉스라 과외 없습니다. 감사합니다)

– 학생 개인의 실력에 따른, 최대한의 효과와 맞춤형 수업을 위해, 철저히 1대1 교육방식으로, 컴퓨터, 인터넷,교재를 이용 진행;
– 1995년부터 현재까지 다년간의 풍부한 불어수업경력
– 초등학교 : 5학년 부터 (특히, 불어사립 Secondary school 입학시험준비 전문)
– Secondary school : 학교교과과정, 퀘벡주 문교부프로그램에 따른 수업 (문법, 작문, 독해)
– Cegep : 불어, 영어 세젭 불어와 관련된 시험준비, 에세이
– University : DELF 시험준비, 불어와 관련된 시험준비, 에세이

5) 간단한 이력

– 퀘벡주 법무부 공인번역사, 통역사 (Accredited translator & interpreter by Ministry of Justice of Quebec);
– 퀘벡주 보건사회복지부 몬트리올 지부 공식번역사, 통역사 (Official translator & interpreter of l’Agence de la Santé et des Services sociaux de Montréal)
– 태양의 써커스 (Cirque du Soleil) 통역사, 번역사
– 퀘벡주 이민부 통역사 3년간 근무
– Université du Québec à Montréal 언어학과 박사 졸업
– Université de Montréal 영,불 번역학과 석사 졸업
– Université de Montréal 번역학과, Université du Québec à Montréal 언어학과 강사역임
– 고려대학교 정치외교학과 학사 졸업

윤기찬  (438) 939-6747 yunekichan@hotmail.com
블로그 : http://blog.naver.com/yunekichan

(438) 939-6747
한카 교육원
3333 Boul. Cavendish, Suite 300, Montreal, QC H4B 2M5

영어/불어
수학/물리
TEF/TEFaQ
초/고/그룹교육
개인 수업

https://hancaedu.ca
514-484-3475