교민장터

[무료상담] 타지에서 언어(불어) 소통의 어려움으로 생긴 문제들을 같이 고민해 드립니다.

Author
Joanne conseils
Date
2019-11-18 12:57
Views
589
연락처
   E-mail: j2joanne@gmail.com
   전화번호:
   지역: De Castelnau

[무료상담] 타지에서 언어(불어) 소통의 어려움으로 생긴 문제들을 같이 고민해 드립니다.

안녕하세요.
이곳 퀘백주에서 정착을 위해 여러 가지 과정을 밟으시는 교민들 중에서 특별히 프랑스어 소통의 어려움이나 서류적인 문제들 (자녀학교문제, 급식문제, 취업문제, 생활 속에서도 발생하는 여러가지 고민 등...)로 어려움을 겪고 계신 분들을 돕고자 합니다.
생활 회화(인터넷, 전화, 전기) 에 관한 것들은 주변 지인에게도 도움을 청할 수 있지만, 혹 쉽게 나누기 어려운 부분이 있어 도움을 받고자 하시는 분들은 제 이메일로 먼저 관련 사연과 전화번호를 자세히 보내주세요~

메일의 내용을 확인하고 전화로 도울 수 있는 것은 전화 통화를 하고, 만남이 필요한 사연은 화요일 저녁에 미팅을 할 수 있도록 시간을 정하도록 할께요.
저 역시 퀘백에서 직장일과 주부로 바쁜 일상을 보내고 있어, 낮에는 만남과 통화가 어렵지만, 관련 사연 중에 교민 분들이 홀로 해결하기 어렵거나, 동시에 제가 도움을 드릴 수 있는 부분이라 판단되는 사연은 남겨주신 전화번로로 연락드리겠습니다.
저와 같이 여러 가지 어려운 과정을 겪으시면서도
언어와 문화의 장벽으로 인해 이민의 문 앞에서 좌절하시는 분들을 많이 뵈었기에 타지의 삶에 작게나마 도움이 되고자 글을 올립니다.
함께 동반하여 통역하는 것은 제가 동행하든 제가 담당자를 보내든 비용이 발생하기 때문에 가능한 전화나 서신으로 가능한 일로 도움을 드리려 합니다.

여러분들의 개인정보와 상황들은 반드시 비밀로 해드릴 것을 약속드려요~
이민컨설팅 또는 유학원과는 무관함을 말씀드립니다^^*


Joanne conseils (Service-conseils)
이메일 : j2joanne@gmail.com
Total 4

  • 2019-11-18 14:11
    멋지세요!! 언어가 된다면 다들 남이야 어떻든 돈벌려하지 이런 생각못할텐데 정말 멋지네요!!

  • 2019-11-18 15:39
    정말 마음이 느껴지네요*^^*

  • 2019-11-19 09:30
    이런 따듯한 마음만으로도 복받으실거라 생각되요~

  • 2019-11-20 11:37
    남을 위하는 따듯한 마음씨에 감동 받았어요.어려운 교민분들에게 많은 도움이 되었으면 합니다.님에게도 항상 행복하고 좋은 일들만 가득하시길...응원합니다.

Total 2,073
Number Thumbnail Title Author Date Votes Views
Notice
환전관련 게시글 관련 공지 드립니다. (6)
HancaTimes | 2019.05.25 | Votes 0 | Views 11738
HancaTimes 2019.05.25 0 11738
2084
New 주방용품 저렴히 넘겨요
그리핀 | 16:44 | Votes 0 | Views 68
그리핀 16:44 0 68
2083
New 과외 필요하신분
S | 15:56 | Votes 0 | Views 51
S 15:56 0 51
2082
New 생활용품(책상, 의자, 조명, 선풍기등) 팝니다
생활용품 | 12:15 | Votes 0 | Views 144
생활용품 12:15 0 144
2081
New restaurant luna에서  함께 일 하실 직원을 찾습니다
Luna | 12:14 | Votes 0 | Views 63
Luna 12:14 0 63
2080
New 3280 Cavendish 리스트랜스퍼(4 1/2) - 가격내림
3280 Cavendish | 11:36 | Votes 0 | Views 118
3280 Cavendish 11:36 0 118
2079
New 불어 수학튜터
튜터구합니다 | 10:28 | Votes 0 | Views 56
튜터구합니다 10:28 0 56
2078
New Ndg 조용하고 깨끗한 3bedroom 콘도 양도합니다
Ndg | 09:28 | Votes 0 | Views 195
Ndg 09:28 0 195
2077
New 모나미 익스프레스 빅토리아점 홀 서빙 하실분 구합니다.
Mon ami express | 2019.12.14 | Votes 0 | Views 150
Mon ami express 2019.12.14 0 150
2076
New 무빙세일
무빙세일 | 2019.12.14 | Votes 0 | Views 294
무빙세일 2019.12.14 0 294
2075
New 몬트리올 핸디맨
moduga350 | 2019.12.14 | Votes 0 | Views 58
moduga350 2019.12.14 0 58
New