메뉴 건너뛰기

박희균의 촌철살인

본문시작

KUKI Home Inspection and Photo

  Gorilla   Clement Park 박희균의 촌철살인



United States of America를 중국, 한국, 일본에서는 ‘미국’이라고 표기하는데 중국과 한국에서는 ‘아름다울 미’ 자 美國, 일본에서는 ‘쌀 미’ 자 米國이라고 한다.
원래 중국인들은 한자의 뜻과는 전혀 무관한 음차(音借), 즉 소리만 빌려서 美國이라 했지만 미국을 이기고 싶었던 일본 제국주의자들은 ‘역사나 문화 없이 단지 물질적으로만 풍요한 나라, 쌀만 많이 나는 나라’, 따라서 충분히 극복 가능한 나라라는 의미에서 USA를 米國으로 표기했다고 한다.
어쨌든 USA를 ‘쌀만 많이 나는 나라’로 깔보는 것은 어리석은 일이지만 ‘아름다운 나라’라고 착각하는 것은 더더욱 멍청한 짓이다.
그런데 미국과 가까이 살면서도 미국과는 사뭇 다른 문화와 제도를 발전시켜온 캐나다가 자꾸 미국을 ‘아름다운 나라’라고 착각하는 것 같아 자못 걱정스럽다.
사실 미국이 굉장한 나라라는 것은 의심의 여지가 없다.
구체적인 수치를 대지 않더라도 애플 같은 일개 회사가 보유한 현금만으로 국가 부도 위기에 처한 그리스의 빚을 한 번에 갚고도 남을 정도라니 미국 전체의 경제력은 어느 정도일지 짐작조차 안 된다.
그러나 마이클 무어의 다큐멘터리 영화 “자본주의: 러브 스토리”에서도 지적됐듯 미국인 상위 2%가 미국 국부(國富)의 95%를 독점하는 가운데 미국 중산층은 ‘신용’이란 이름의 빚더미 위에서 산다.
집, 자동차, 대형TV, 식기세척기까지 거의 모든 걸 신용카드 할부로 구매하니까 해고를 당하거나 회사가 없어지면 하루아침에 길바닥에 나앉게 된다.
엄격한 의미에서 자립 가능한 중산층은 없는 셈이다.
그러나 생산성과 능률, 이윤만을 따지는 부자들과 부자들을 위한, 부자들에 의한, 부자들의 정치인들은 민주주의니 인간 존엄 따위에는 관심이 없다.
마이클 무어는 미국이 더 많은 돈을 위해 민주주의란 이름으로 전쟁도 불사하는 탐욕스런 나라가 됐다고 한탄하는데 그런 미국을 ‘아름다운 나라’랍시며 따라 하려는 나라들이 있다.
말끝마다 경제, 효율, 생산성을 들먹이며 ‘뼛속까지 친미주의자’임을 자처하는 사람을 대통령으로 뽑았던 어떤 나라는 4년 만에 나라가 엉망이 됐다는 곡소리가 나고 있다.
참으로 걱정스럽게도 캐나다 역시 하루가 다르게 미국처럼 변하고 있다.
연방 정부는 국민에게 더 많은 책임을 지라고 요구하며 노령 연금 지급 시점을 67세로 2년 더 미뤘다.
퀘벡 주정부는 모든 공공요금과 기존 세금을 줄줄이 인상한 데 이어 없던 세금도 만들어냈다.
이제는 건물 경비원으로 일하는 데도 매년 130불씩 들여 주정부가 발행하는 경비 면허증을 따야 하고 전에는 무료였던 공공 건강보험료 역시 매년 가계 수입에 따라 일정액을 부담해야 한다.
고속 도로와 교량에도 점점 유료 구간이 늘어나고 휘발유에도 추가로 세금이 붙는다.
학비도 향후 5년에 걸쳐 지금 학비의 75%가 오른다고 한다.
부자들을 위한, 부자들에 의한, 부자들의 나라 미국을 닮으려는 연방정부, 주정부 앞에 자유, 평등, 공익, 민주주의 따위는 빛을 잃은 지 오래다.
퀘벡 주 학생들의 총파업은 캐나다의 미국화에 맞서는 힘겨운 투쟁이지만 자신을 중산층이라고 착각하는 대중에게 욕만 얻어먹고 있다.
캐나다가 닮으려는 미국은 우리가 알던 미국이 아니라 야만적 자본주의의 병폐로 변질된 미국이다.
미약하기 짝이 없는 몬트리올 한인공동체의 정치적 역량일망정 연방정부, 주정부 선거에 관심을 기울여야 하는 이유다.


‘Les États-United d’Amérique’ est écrit ‘美國: un beau pays’ en Chine et en Corée du Sud et ‘米國: Pays du riz’ au Japon.
Les Chinois ont fait seulement la translittération de l’Amérique alors que les Japonais ont choisi intentionnellement ‘米國: Pays du riz’: Les impérialistes japonais s’hypnotisaient qu’ils peuvent dépasser les États-Unis en l’appelant comme un pays du riz sans tradition ni culture.
C’est idiot de sous-estimer les États-Unis comme un pays du riz, mais c’est beaucoup plus imbécile de se tromper que c’est un beau pays. C’est dommage que le Canada semble croire de plus en plus que les États-Unis est un beau pays.
En fait, c’est indéniable que les États-Unis est un pays formidable: une seule compagnie privée comme Apple s’accumule une somme d’argent plus que suffisante pour payer toutes les dettes nationales de la Grèce d’un seul coup, donc, c’est quasi impossible de sonder la richesse nationale des ÉU en chiffre exact.
Malheureusement, 95% de cette richesse nationale est possédée par seulement 2% de la population américaine et le reste de population roule sur la dette qui s’appelle le crédit : maison, voiture, grande télé, lave-vaisselle… tout s’achète avec la carte crédit à paiement mensuel si bien qu’une famille est évincée dans la rue aussitôt qu’on perd la job. Strictement parlant, il n’y a pas de classe moyenne financièrement indépendante.
Mais les riches qui ne parlent que de productivité, efficacité et profit maximal ainsi que les politiciens «pour les riches, par les riches et des riches» n’ont aucun intérêt à l’endroit de démocratie ni dignité humaine.
Pendant que Michael Moore se lamente dans son documentaire «le capitalisme: histoire d’amour» sur la voracité de son pays qui n’hésite même pas à partir une guerre, le peuple d’un certain pays a élu comme Président quelqu’un qui se déclare ‘Pro-américain jusqu’aux os’ et qui ne parle que d’économie, efficacité et productivité. Seulement au bout de 4 ans, ce peuple crie que leur pays est devenu «un bordel de poubelle pourrie.»
C’est extrêmement dommage que le Canada, près des ÉU, mais basé sur de différentes valeurs, devienne jour après jour un pseudo ÉU. Le gouvernement fédéral a repoussé le début du paiement de la pension de vieillesse de 2 ans, soit 67 ans tout en demandant plus de contribution aux Canadiens. Le gouvernement du Québec non seulement a augmenté tous les tarifs publics, mais aussi a créé de nouveaux impôts et de taxes comme le permis d’agent de sécurité qui coûte 130$ par année; l’assurance médicale publique n’est plus gratuite et chaque foyer doit payer une somme d’argent par rapport à leur revenue annuel; De plus en plus de péages seront installés sur les autoroutes et les ponts; La nouvelle taxe sur l’essence sera imposée sous peu; Le frais de scolarité sera augmenté de 75% sur 5 ans.
Soit, ça fait longtemps que liberté, égalité, intérêt public, démocratie, etc. ont tous perdu leur valeur devant les gouvernements «pour les riches, par les riches et des riches».
La grève des étudiants du Québec est un combat dur et difficile contre l’américanisation du Canada, mais le public, qui se font des illusions en s’appelant la classe moyenne, accusent les étudiants comme «terroristes scolaires.» 
Les ÉU que le Canada veut devenir n’est pas celui qu’on a connu, mais celui qui est pollué et pourri par le mal du capitalisme sauvage.
Et c’est pour ça que nous, la communauté coréenne de Montréal, devons participer activement aux élections fédérales et provinciales même si nos poids politiques soient minimes.